白人女性と日本語で話す時は、落ち着いてゆっくり話そう

白人女性と知り合えて、お友達になったら100歩前進! 合うだけでも話すだけでも楽しい期間だと思います。

日本語を教えている時ですら楽しいと感じることもあるでしょう。 週に一度会う時間が待ち遠しい。

ここから恋愛モードに発展していく可能性は大いにあります。

ここでちょっと気をつけたいのが、日本語が二人の共通語になっている場合です。

知り合って間もない頃は、楽しい思いしかありませんが、時間が経つと良かれ悪かれ慣れが生じてきます。

日本語がなかなか通じないもどかしさ、前はちょっと日本語が下手な方が可愛いと思えたくらいなのに、こちらの意図がわかってくれない。

などと不満も溜まってくるかもしれません。

自分がそんな不満を感じたら、今までの自分を振り返ってみましょう。

  • 日本語をゆっくり、わかりやすく話しているか
  • 早口、友達言葉になっていないか
  • 彼女の話にしっかりと耳を傾けているか
  • 彼女の話を聞いている時に話を遮っていないか

キルギスタンの留学生が言っていましたが、最初はチヤホヤされても話題がなくなったり、外国人と話すのは面倒臭いと思う日本人が多いのか、最終的には挨拶をする程度の仲に落ち着いてしまうと言っていました。

私も中国にいた時は同じ様な思いをしたことがあります。 中国語ができる日本人を珍しがって、やたら質問してきた後、「日本の友達ができたぞ!」とはしゃぐ中国人はたくさんいたんですけど、慣れてくると態度が一気に冷めてきます。 こちらの中国語がわからないとあからさまに苦い顔をしたり、舌打ちしたり。

「訛りがキツくてわかりませんわ。もっと標準語で喋ってちょ」

と、言うと、しゃべってんじゃないか!と開き直る奴もいるし。

現地の人に相手にされなかったり、ないがしろにされると結構凹むことがあります。長いこと中国に住んでいれば、そんなことは感じなくなりますが、来たばかりの頃はちょっと嫌な気分になります。

だから、そんな気分を白人女性に味あわせないように、気を配ってあげましょう。

丁寧な日本語で、じっくりとその娘の話に耳を傾ける。 ゆっくりはっきり、簡潔に話す。 このテクニックを身につけたら、信頼もされますし、距離もグッと縮みますw

白人女性が身の回りにいない…という人はこちで全米で大人気の安定婚活サイトを無料活用!

国際恋愛・結婚 ブログランキングへ

にほんブログ村








シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

コメント

  1. まりりん より:

    キルギスタンの留学生が言っていましたが、最初はチヤホヤされても話題がなくなったり、外国人と話すのは面倒臭いと思う日本人が多いのか、最終的には挨拶をする程度の仲に落ち着いてしまうと言っていました。⇒

    あるかもですねえ~
    日本にいたとき、私の英会話の先生が
    日本語勉強したいというので元会社の同僚を
    紹介したことがあります (彼女と知り合って一ヵ月後に
    私は香港に行くことになっていたので私の代わりに元同僚を紹介したのです)

    元同僚は私も英語勉強したい~ 日常会話ならある程度話せるわ~と言うので
    ぴったりだと思って紹介したのに

    元同僚はめんどくさくなったのか(英会話の先生は日本語全然話せなかった)
    2,3回会っただけで連絡くれなくなったそうです。。

    ”彼女(元同僚)なんだか私を避けているみたいなのよね~”と
    英会話の先生、寂しそうに言ってました。。。

    ご、ごめんなさーい!!! 私がせめてあと一年日本にいたら
    よかったんですけど~~  今思い出してもちょっと心が痛くなる思い出です。。

    • dai より:

      やはり…。そういった現象は結構あるもんなんですね。
      面倒くさくなってから連絡不通。日本人って結構こういう風に縁を切ってしまうこと、よくありますよね。
      でも、外国でもそうかもしれない。中国にいた頃もそんなことが何度もありましたw

      英会話の先生、ちょっと悲しいですね。
      まりりんさんのようなフレンドリーな方、もしかしたらなかなかいないのかも^^;
      もっとオープンな国柄になってほしいです!

  2. たこす より:

    本当に外国人も大変ですが、答えるこちらも相当な覚悟がないと大変ですね。
    一つの話題にいくつもの何故?があるのは正直言って面倒くさいです。でも、嫌な顔をして答えると、相手も聞いてこなくなったり、わからないことをそのままにしていくので、ぜひ辛抱強く相手をしてあげて欲しいですね。
    あとわからないことは素直にわからないと言ってあげた方がいいと思います。わかってる振りをしても十中八九ばれてますよね笑
    まあ辛抱のいる期間だと思いますが、やる気のある子は割とすぐに覚えるんじゃないですかね?
    うちの子はもう日本語で愚痴をいいますよ;^_^A
    ただ外国人は何であんなに変化球で攻めてくるんですかね??? 聞かれても大体、そんなの知らないよ…ってようなことばかり聞いてきます…泣

    • dai より:

      >本当に外国人も大変ですが、答えるこちらも相当な覚悟がないと大変ですね。
      一つの話題にいくつもの何故?があるのは正直言って面倒くさいです。でも、嫌な顔をして答えると、相手も聞いてこなくなったり、わからないことをそのままにしていくので、ぜひ辛抱強く相手をしてあげて欲しいですね。

      そうですね!
      辛抱強さが必要です。なぜ?は確かに多いし、日本語の解説も必要になります。
      娘も色々と質問が多いので、正直疲れる時があります^^;
      私も疲れている時は、嫌々答えてしまう時があるので、本当に気をつけなきゃ。。。

      それにしても、留学生の彼女は大変優秀ですね!
      変化球でも攻めてくるし、若さもあるとはいえ、本当に努力されている方です・・・すごい!